the colours of my life are rapidly changing ( Read more... )

в продолжение поста про перевод ( Read more... )

совсем недавно я кричала о том, как ненавижу переводы лютой ненавистью ( Read more... )

в продолжение вот этого поста....
сегодня кто-то забыл на моем столе ПЛОСКОГУБЦЫ!!!!! wow! почти такие же, как на картинке, которую я нашла, только черные с красным. а я как раз со времен того поста рассуждала о возможных применениях плоскогубцев дома и в офисе. и раза 3 мне они действительно были нужны. а теперь они у меня есть! кто-то забыл, а я в ( Read more... )

ДЕПРЕСНЯК ЛИ??

• i still love the whole world. but i'm so tired of it. if i could log out for awhile and then log back in, i guess i would do it.


• nobody gives a damn. and then if somebody does, they get on my nerves by doing so..


• на работе все какие-то помешанные на свадьбах, семьях ( Read more... )

диалог, достойный дневника бриджет джонс случился у меня сегодня с одним из боссов - Ёэлем:
- ты отправила факс в "силко"? (фирма такая)
- нет, ты мне дал номер не факса, а телефона.
- откуда ты знаешь?
- потому что в факсе мне отвечает голос! (у нас факс без телефона, но с микрофоном. когда я слышу голос, мне неВкуда ответить)
- тогда почему ты им ( Read more... )

во-первых, я всегда считала, что утро не может быть добрым по определению.
хотя сегодня впервые за неделю выспалась. пошла вчера спать в 9 вечера (мне стыдно), зато в 5:50 встала вполне бодренькая. добралась до офиса. для начала пролила на себя полстакана холодной воды - очень освежающе!


( Read more... )

( Read more... )